倫敦金屬交易所(LME)周二(8日)中途暫停鎳期貨交易，隨後更宣布取消當日的所有交易，最新表明不會在周五(11日)前恢復鎳期貨交易。LME行政總裁張柏廉(Matthew Chamberlain)表示，LME暫停並取消部分鎳交易是正確的決定。
張柏廉接受外電訪問時承認，暫停鎳交易後，一些市場參與者感到「沮喪」，但從長期來看，交易所將因此次介入確保金融穩定而獲得更多信譽。
他解釋，LME的根本責任是確保市場回復穩定及長遠達到公平而行事，亦不會因為極端的市況，尤其是亞洲時段的鎳價與基本市況出現斷裂(Disconnect)時，導致參與者面對困境。
張柏廉強調，如果LME允許這些交易繼續存在、允許價格繼續上漲，一些市場參與者將很難繼續他們的活動。他認為，一個良好、長期和公平的市場，是一個確實着眼於長期的市場。LME要確保不僅能渡過這次危機，而且能在未來的許多年裏都存在於這裏。
